| New York | Paris (normaler Unterschied) |
|---|---|
| 6:00 Uhr | 12:00 Uhr (mittags) |
| 9:00 Uhr | 15:00 Uhr |
| 12:00 Uhr (mittags) | 18:00 Uhr |
| 15:00 Uhr | 21:00 Uhr |
| 18:00 Uhr | 0:00 Uhr (Mitternacht) |
Zeitumstellung in New York: die Termine
| Jahr | Sommerzeit in den USA | Sommerzeit in Europa | Unterschied von 5 Std. |
|---|---|---|---|
| 2026 | Beginn am 8. März, Ende am 1. November | Beginn am 29. März, Ende am 25. Oktober | 8. bis 29. März, 25. Oktober bis 1. November |
| 2027 | Beginn am 14. März, Ende am 7. November | Beginn am 28. März, Ende am 31. Oktober | 14. bis 28. März, 31. Oktober bis 7. November |
Die Umstellung erfolgt sonntags um 2 Uhr Ortszeit: Im Frühjahr wird die Uhr eine Stunde vor-, im Herbst eine Stunde zurückgestellt, auf beiden Seiten des Atlantiks. Handys und Computer aktualisieren sich von selbst; nur Armbanduhren und manuelle Uhren brauchen einen Handgriff.
Wenn der Unterschied 5 statt 6 Stunden beträgt
Die USA und Europa stellen die Uhren an unterschiedlichen Terminen um, deshalb schrumpft der Unterschied zweimal im Jahr für ein bis drei Wochen auf 5 Stunden: im Frühjahr zwischen der Umstellung in den USA und der in Europa, im Herbst zwischen der Umstellung in Europa und der in den USA. 2026 war das vom 8. bis 29. März und vom 25. Oktober bis 1. November. 2027 ist es vom 14. bis 28. März (Umstellung in den USA am 14., in Europa am 28.) und vom 31. Oktober bis 7. November. Wenn Sie in diesen Wochen fliegen oder telefonieren, prüfen Sie vorher die Uhrzeit.
Planen mit dem Zeitunterschied
Wenn Sie von Europa aus jemanden in New York erreichen möchten, liegt die Überschneidung am europäischen Nachmittag und Abend: 15:00 Uhr in Paris sind 9:00 Uhr in New York, und 18:00 Uhr in Paris sind 12:00 Uhr mittags. Bei einem Flug sind die Zeiten auf dem Ticket Ortszeiten: Ein Flug, der um 11:00 Uhr in Paris startet und um 13:00 Uhr Ortszeit in New York landet, dauert etwa 8 Stunden. Planen Sie Ihren ersten Tag im Hinblick auf die Umstellung: Gehen Sie bei Tageslicht nach draußen, und einen Plan für den ersten Tag finden Sie im Reiseführer für den ersten Besuch in New York.
Praktische Fälle
- Einen Angehörigen anrufen: Um 14 Uhr in Paris ist es 8 Uhr in New York, ein guter Zeitpunkt für einen Anruf vor dem Tagesbeginn.
- Eine Show oder Besichtigung buchen: Die Uhrzeit einer Buchung ist immer die Ortszeit von New York.
- Ein Nachtflug zurück: Ein Start um 21 Uhr in New York ist für einen an Paris gewöhnten Körper 3 Uhr nachts; planen Sie bei der Ankunft einen ruhigen Tag ein.
- Termine aus der Ferne: Nennen Sie in der Nachricht immer die Uhrzeit beider Städte, um Irrtümer zu vermeiden.
Die Regeln, die die Termine festlegen, und 2028
In den USA beginnt die Sommerzeit am zweiten Sonntag im März und endet am ersten Sonntag im November; in der Europäischen Union beginnt sie am letzten Sonntag im März und endet am letzten Sonntag im Oktober. Der Abstand zwischen diesen beiden Regeln erzeugt die Wochen mit 5 Stunden Unterschied. Für 2028 ergibt dieselbe Regel einen Unterschied von 5 Stunden vom 12. bis 26. März (Umstellung in den USA am 12., in Europa am 26.), dann vom 29. Oktober bis 5. November (Umstellung in Europa am 29., in den USA am 5.).
Ankunftszeit: Flugbeispiele
Die Zeiten auf dem Ticket sind Ortszeiten. Bei einem Direktflug von etwa 8 Stunden hin und 7 Stunden zurück (siehe Entfernung und Dauer Paris - New York) ergibt sich bei 6 Stunden Zeitunterschied:
| Abflug | Dauer | Ankunft, Ortszeit |
|---|---|---|
| Paris 10 Uhr | 8 Std. | New York 12 Uhr am selben Tag |
| Paris 16.30 Uhr | 8 Std. | New York 18.30 Uhr am selben Tag |
| New York 18 Uhr | 7 Std. | Paris 7 Uhr am nächsten Tag |
| New York 21 Uhr | 7 Std. | Paris 10 Uhr am nächsten Tag |
Auf dem Hinflug wird der Tag länger: Sie kommen am frühen Nachmittag an, ohne einen Tag verloren zu haben. Auf dem Rückflug verschwindet eine ganze Nacht: Planen Sie den Tag nach der Ankunft ohne wichtigen Termin.
Die Uhrzeit einer Buchung in New York
Alles, was Sie vor Ort buchen (Tour, Restaurant, Show, Fährzeit), gilt in New Yorker Zeit, auch wenn Sie von Paris aus buchen. Prüfen Sie beim Bezahlen, dass die Bestätigung „ET“ oder „Eastern Time“ angibt. Die kostenlose Staten Island Ferry fährt rund um die Uhr jeden Tag (NYC DOT, November 2026), womit sich in der ersten Nacht jede Frage nach dem Fahrplan erübrigt, wenn der Schlaf auf sich warten lässt; siehe die Staten Island Ferry.
Wie lange die Umstellung dauert
Eine Verschiebung um 6 Stunden nach Westen ist leichter zu verkraften als ein Flug nach Osten: Der Körper kommt mit einem Tag, der länger wird, besser zurecht. Für den ersten Tag: Stehen Sie zur Ortszeit auf, gehen Sie ins Tageslicht, laufen Sie im Central Park, vermeiden Sie ein Nickerchen von mehr als 30 Minuten und gehen Sie zu einer normalen New Yorker Zeit ins Bett. Der erste Tag ist mit einer Aktivität im Freien gut ausgefüllt: siehe 3 Tage in New York oder New York: erster Besuch.
Andere Städte, gleiche Zeitzone oder nicht
| Stadt | Unterschied zu New York |
|---|---|
| Washington, Boston, Philadelphia | Gleiche Zeit (Eastern Time) |
| Chicago | 1 Stunde weniger als New York |
| London | 5 Stunden mehr als New York |
| Paris, Madrid, Rom, Berlin | 6 Stunden mehr als New York |
Bei einem Tagesausflug ändert sich die Zeitzone nicht: siehe New York - Washington und New York - Boston. Zur Vorbereitung des Aufenthalts siehe auch das Budget für einen Aufenthalt.
Fehler, die Sie vermeiden sollten
- 6 Stunden rechnen, obwohl es in dem Zeitfenster von ein bis drei Wochen nur 5 sind.
- Die Uhrzeit auf dem Ticket als Heimatzeit lesen: Sie gilt für den jeweiligen Flughafen.
- Einen Anruf um 9:00 Uhr Pariser Zeit mit jemandem in New York vereinbaren: Dort ist es 3:00 Uhr nachts.
- Vergessen, dass die USA die Uhren am ersten Sonntag im November umstellen, eine Woche nach Europa.
FAQ
Wie spät ist es in New York im Vergleich zu Paris?
New York liegt den größten Teil des Jahres 6 Stunden hinter Paris, für ein bis zwei Wochen im März und Oktober/November 5 Stunden.
Wie groß ist der Zeitunterschied zwischen Paris und New York?
6 Stunden: Wenn es in Paris Mittag ist, ist es in New York 6 Uhr. An ein bis drei Wochen im März und im Herbst beträgt der Unterschied 5 Stunden.
Muss man die Uhr auf dem Weg nach New York vor- oder zurückstellen?
Auf dem Weg nach New York stellen Sie die Uhr um 6 Stunden zurück: Der Ankunftstag dauert also länger. Auf dem Rückweg stellen Sie sie um 6 Stunden vor, und die Nacht wird kürzer.
In welcher Zeitzone liegt New York?
Eastern Time: UTC-5 im Winter, UTC-4 im Sommer.
Wann werden in New York die Uhren umgestellt?
Am zweiten Sonntag im März (14. März 2027) und am ersten Sonntag im November (7. November 2027).
Hat London denselben Zeitunterschied zu New York wie Paris?
Nein: London ist New York 5 Stunden voraus, Paris 6. Beide Unterschiede sinken auf 4 und 5 Stunden in den Wochen, in denen die USA die Uhr umgestellt haben, Europa aber noch nicht.
Wann kommt ein Flug von Paris nach New York an, der um 10 Uhr startet?
Gegen 12 Uhr New Yorker Zeit, bei einem Direktflug von etwa 8 Stunden: Man gewinnt 6 Stunden auf der Uhr.
Wann ist die Zeitumstellung im Jahr 2028?
Am 12. März 2028 in den USA und am 26. März in Europa; im Herbst am 29. Oktober in Europa und am 5. November in den USA.
Redaktionsteam von New York Authority, 20. November 2026.



