Ist eine Reiseversicherung für New York und die USA Pflicht?
Nein. An der US-Grenze wird keine Versicherung verlangt. Besucher aus dem Ausland brauchen eine ESTA-Genehmigung im Rahmen des Visa Waiver Program oder ein Visum sowie einen Reisepass, der für den ganzen Aufenthalt gültig ist; eine Versicherung gehört nicht zu den Einreisebedingungen. Rechtlich ist sie freiwillig, praktisch eine ernste Entscheidung, denn nichts ersetzt eine Police, wenn man in einer amerikanischen Notaufnahme liegt. Wer in den USA wohnt und im eigenen Land reist, verlässt sich auf seine eigene Krankenversicherung: Diese Seite richtet sich an Besucher aus dem Ausland.
Ihre Möglichkeiten im Vergleich
Reisende haben im Grunde vier Möglichkeiten, dazu die Reiserücktrittsversicherung, und sie schützen nicht vor denselben Dingen. Die genauen Bedingungen stehen im jeweiligen Vertrag.
| Möglichkeit | Was sie abdeckt | Grenzen |
|---|---|---|
| Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) oder britische GHIC | Hier nichts: Die Karte gilt nur in der EU, im EWR, in der Schweiz und im Vereinigten Königreich | Sie zahlen jede Behandlung selbst |
| Premium-Kreditkarte | Behandlungskosten und Rücktransport während der Reise, oft nur, wenn die Reise mit der Karte bezahlt wurde | Höchstbeträge, Ausschlüsse und maximale Reisedauer unterschiedlich: Bedingungen lesen |
| Ihre gewohnte Krankenversicherung | Manchmal Erstattung von Behandlungen im Ausland | Oft erst nach Vorkasse; Rücktransport selten enthalten |
| SafetyWing Nomad Insurance (Tarif Essential) | Behandlung bis 250.000 USD, Evakuierung bis 100.000 USD | Keine Vorerkrankungen, kein Reiserücktritt |
| Reiserücktrittsversicherung | Erstattet eine vorausbezahlte Reise, wenn Sie aus einem versicherten Grund stornieren müssen | Ein anderes Produkt, nicht Teil des Essential-Tarifs von SafetyWing |
Was kostet eine Behandlung für Besucher?
In den USA wird die Behandlung dem Patienten zu amerikanischen Preisen berechnet. Medizinische Versorgung ist teuer, und für Besucher gibt es keine Sonderregelung: Die Europäische Krankenversicherungskarte und die britische GHIC gelten nur in Europa, sie bezahlen hier also nichts. Manche Krankenhäuser verlangen von Personen ohne Wohnsitz in den USA bei der Aufnahme eine Anzahlung. Leiten Sie jede Geldforderung zuerst an Ihren Versicherer weiter und bezahlen Sie das Krankenhaus nur, wenn der Versicherer es Ihnen sagt; Ihre Behandlung leidet nicht, während der Fall bearbeitet wird. Die britische Regierung rät ihren Reisenden zu einer ausreichenden Reisekrankenversicherung und zu verfügbaren Mitteln für Behandlung und Rücktransport. Eine amtliche Preisliste für Besucher gibt es nicht, deshalb nennt diese Seite keinen Betrag: Es zählen die Höchstsumme der Police und ihre Gültigkeit in den USA.
SafetyWing Nomad Insurance: das Wichtigste
SafetyWing Nomad Insurance ist eine Reisekrankenversicherung, die online in 4-Wochen-Abschnitten verkauft wird und vor der Abreise oder unterwegs abgeschlossen werden kann. Die folgenden Angaben standen im November 2026 auf der Website von SafetyWing; Bedingungen können sich ändern, lesen Sie sie vor dem Kauf noch einmal. Es ist eine Möglichkeit unter mehreren.
- Versichert (Essential): Behandlung und Krankenhausaufenthalt bis 250.000 USD sowie Evakuierung in ein besser ausgestattetes Krankenhaus bis 100.000 USD (Höchstbetrag auf Lebenszeit).
- Sport: Verletzungen beim Freizeitsport sind bis 250.000 USD versichert; Abenteuersport ist ein kostenpflichtiger Zusatz, prüfen Sie daher vor einer riskanten Tour die Liste der Aktivitäten.
- Nicht versichert (Essential): Vorerkrankungen und Reiserücktritt. Der Tarif Complete für 177,50 USD im Monat (10 bis 39 Jahre) ist umfassender.
- Abschluss: online, für höchstens 364 Tage am Stück; bis zu 30 Tage medizinischer Schutz im Heimatland.
- Preis: ab 62,72 USD pro 4 Wochen für 10- bis 39-Jährige (Essential), mit dem Alter steigend.
- USA: Der Schutz in den USA ist im Grundpreis nicht enthalten. Er ist ein kostenpflichtiger Zusatz, nur für Personen ohne Wohnsitz in den USA, und muss beim Kauf für eine Reise nach New York gewählt werden.
Gesundheit und Notfälle in New York
- 911: die Notrufnummer; verlangen Sie einen Krankenwagen.
- Melden Sie sich rasch bei Ihrem Versicherer oder dessen Notrufzentrale, wenn man Sie in eine medizinische Einrichtung schickt: Er kann dem Krankenhaus an Ihrer Stelle die Zahlung zusichern.
- Bewahren Sie Policennummer und Notrufnummer auf Papier und im Handy auf, zusammen mit der Adresse Ihrer Unterkunft.
Risiken, die Sie in New York einplanen sollten
- Schneestürme: Winterstürme können den Verkehr lahmlegen und Stromausfälle verursachen. Ein reiner Krankenschutz bezahlt nichts für einen gestrichenen Flug oder zusätzliche Hotelnächte; eine Verspätungs- und Reiseabbruchdeckung schon, und das zählt angesichts dessen, was eine Reise nach New York kostet.
- Hurrikansaison: Die atlantische Hurrikansaison dauert normalerweise von Juni bis November, und die Behörden können Evakuierungen anordnen. Prüfen Sie, dass Wetterereignisse nicht ausgeschlossen sind.
- Radfahren und Ausflüge: Ein Sturz mit dem Leihrad im Central Park ist eine Freizeitsportverletzung; die Rechnung ist amerikanisch, deshalb zählt die Höchstsumme für Behandlung mehr als die Sportklausel.
- Autofahren: Die meisten Besucher kommen ohne Auto aus; wer für einen Ausflug einen Mietwagen nimmt, prüft, was der Mietvertrag bei Schäden und bei Verletzungen Dritter deckt.
So wählen Sie aus: die Checkliste
- Prüfen Sie die Höchstbeträge für Behandlung und für Evakuierung oder Rücktransport, nicht nur den Preis.
- Lesen Sie die Definition der Vorerkrankungen und die Liste der ausgeschlossenen Aktivitäten.
- Klären Sie, ob der Versicherer direkt mit dem Krankenhaus abrechnet oder Sie in Vorkasse gehen.
- Prüfen Sie den Versicherungszeitraum: Beginn, Ende und eine bereits begonnene Reise.
- Speichern Sie die 24-Stunden-Notrufnummer und den Vertrag im Handy.
- Lassen Sie sich für New York schriftlich bestätigen, dass die Police in den USA gilt, und sehen Sie sich die Höchstsumme für Flugverspätungen im Winter an.
Häufige Fragen
Kann man SafetyWing nach der Ankunft abschließen?
Ja. SafetyWing lässt sich vor der Abreise oder jederzeit während der Reise abschließen. Prüfen Sie in den Bedingungen, ab wann der Schutz gilt.
Deckt die Versicherung einen Reiserücktritt ab?
Der Essential-Tarif von SafetyWing nicht. Der Reiserücktritt ist ein eigenes Produkt, das man bei der Buchung abschließt, wenn die Reise teuer und nicht erstattbar ist.
Deckt SafetyWing eine Reise in die USA?
Nur wenn Sie beim Kauf den USA-Schutz hinzufügen. Der Zusatz kostet extra und steht Personen offen, die nicht in den USA wohnen; ohne ihn bezahlt der Essential-Tarif keine dort erhaltene Behandlung.
Zum Weiterlesen
Lesen Sie auch: Ist New York sicher, New York zum ersten Mal und eSIM für New York.
Die Redaktion von New York Authority, 16. November 2026.



