| Quartier | Exemple d'hôtel | Faits du site de l'hôtel (7 nov. 2026) | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Brooklyn Heights et Dumbo | 1 Hotel Brooklyn Bridge, 60 Furman Street | Piscine sur le toit, chambres avec vue sur le parc, sur le Pier 1 de Brooklyn Bridge Park | Vues sur le pont et la baie, parcs |
| Williamsburg | The William Vale, 111 N 12th Street | Balcon privé dans chaque chambre, bar sur le toit Westlight à environ 22 étages, salle de sport 24 h/24, lignes L et G à quelques pâtés de maisons | Vie nocturne et front de mer |
Brooklyn Heights et Dumbo
1 Hotel Brooklyn Bridge est au 60 Furman Street, Brooklyn, NY 11201, à Brooklyn Heights, même si son site mentionne aussi Dumbo. Il est sur le Pier 1 de Brooklyn Bridge Park, avec une piscine sur le toit et des types de chambres comme Park King et Harbor 2 Beds (vues sur le parc et la ville), plus une Riverhouse avec vues sur la ville et le jardin. Le site n'indique ni station de métro ni nombre de chambres. La vue sur le parc s'accorde avec les options du soir dans la baie : la croisière Statue at Sunset part du Pier 16 dans le bas de Manhattan, et le Staten Island Ferry est gratuit.
Williamsburg
The William Vale est au 111 N 12th Street, Brooklyn, NY 11249, à Williamsburg, à quelques pas de McCarren Park et de l'East River. Chaque chambre et suite a un balcon privé sur Brooklyn et la ligne d'horizon de Manhattan, selon l'hôtel. Westlight, son bar sur le toit, est à environ 22 étages. Le site liste aussi un jardin d'herbes aromatiques et une salle de sport 24 h/24, et les animaux sont les bienvenus avec 50 $ de frais de nettoyage si un animal entre dans une chambre. Les lignes L et G sont à quelques pâtés de maisons. L'hôtel ne publie pas son nombre de chambres.
Brooklyn ou Manhattan
Le compromis, c'est le temps. Depuis Brooklyn, vous prenez le métro pour Manhattan : 3 $ le trajet, avec un plafond hebdomadaire de 35 $ si vous utilisez la même carte ou le même appareil (se déplacer à New York). Les hôtels de Midtown mettent les grands sites à portée de marche : les hôtels de Times Square, les hôtels près de Central Park et Midtown Manhattan. Brooklyn l'emporte pour une base plus calme et pour des vues sur Manhattan plutôt que depuis l'intérieur. Si vous prévoyez aussi le Brooklyn Museum, voyez le Brooklyn Museum, qui est au 200 Eastern Parkway à Prospect Heights, dans une autre partie de l'arrondissement.
Que regarder en réservant
Posez ces questions à toute annonce de Brooklyn : à combien de pâtés de maisons est la ligne de métro la plus proche, et laquelle est-ce (le site du William Vale nomme les lignes L et G) ; la vue de la chambre donne-t-elle sur Manhattan ou sur Brooklyn ; l'hôtel accepte-t-il les animaux ; une piscine ou un bar sur le toit est-il ouvert à la saison où vous voyagez. Les pages des hôtels donnent la réponse pour les deux hôtels ci-dessus ; pour les autres hôtels, lisez la page Booking pour vos dates. Les prix ne sont pas indiqués ici car ils changent selon la date. Pour les aéroports, voyez les hôtels près de JFK et JFK vers Manhattan.
Erreurs à éviter
- Croire que Brooklyn est à côté de Times Square : c'est un trajet en métro.
- Réserver Williamsburg pour le pont de Brooklyn : le pont est du côté de Heights et de Dumbo.
- Attendre le même hôtel à Dumbo et à Brooklyn Heights : 1 Hotel Brooklyn Bridge se décrit dans les deux.
- Ne pas vérifier les frais pour animaux au William Vale : 50 $ si un animal entre dans une chambre.
FAQ
Brooklyn est-il un bon endroit où loger ?
Oui pour les vues sur la ligne d'horizon et une base plus calme, avec un trajet en métro vers Manhattan.
Quel hôtel de Brooklyn a une piscine sur le toit ?
1 Hotel Brooklyn Bridge, sur le Pier 1 de Brooklyn Bridge Park.
Quelles lignes de métro desservent Williamsburg ?
Les lignes L et G, à quelques pâtés de maisons de The William Vale.
Le William Vale accepte-t-il les animaux ?
Les animaux sont les bienvenus, avec 50 $ de frais de nettoyage si un animal entre dans une chambre.
Combien coûte le métro ?
3 $ le trajet, avec un plafond de 35 $ sur 7 jours.
La rédaction New York Authority, 7 novembre 2026.



