| Hotel | Dirección | Zona | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Grand Hyatt New York (figura como Hyatt Grand Central New York) | 109 East 42nd Street | Midtown East | Trenes y traslados al aeropuerto desde Grand Central |
| Park Hyatt New York | 153 West 57th Street | Midtown West | Carnegie Hall, Central Park, arte y una piscina de hotel |
| Hyatt Centric Times Square New York | 135 West 45th Street | Theater District | Espectáculos de Broadway y un bar en la azotea |
| Hyatt Place New York City/Times Square | 350 West 39th Street | Hell's Kitchen | Port Authority y una base más tranquila cerca de Times Square |
| Hyatt Place New York/Chelsea | 140 West 24th Street | Chelsea | Vistas al skyline y la High Line |
Grand Hyatt New York en Grand Central
NYC Tourism sitúa este hotel en el 109 de East 42nd Street, justo junto a Grand Central, y una segunda ficha lo llama Hyatt Grand Central New York, «el único hotel conectado con Grand Central». Ambas indican la misma dirección, así que buscar cualquiera de los dos nombres lleva al mismo edificio. Entre las características citadas figuran habitaciones contemporáneas, un gimnasio abierto las 24 horas, un mercado de comida para llevar y una mejora Grand Club con un salón en la planta 16, desayuno continental y un patio exterior de temporada. Su ficha sitúa cerca el Empire State Building, las tiendas de la Quinta Avenida, Times Square y Rockefeller Center. La estación de al lado importa si llega en tren: lea la guía de Grand Central Terminal.
Park Hyatt New York
En el 153 de West 57th Street, el Park Hyatt tiene 211 habitaciones y suites, una piscina de agua salada en la planta 25 con vistas a la ciudad y altavoces submarinos que emiten música seleccionada por el cercano Carnegie Hall, y unas 350 obras encargadas al Museum of Modern Art. Las tarjetas de las habitaciones llevan obras de arte. Es el Hyatt de lujo; para sus vecinos, vea Carnegie Hall y Central Park.
El hotel indica 211 alojamientos, 93 de ellos suites. Las habitaciones King miden de 500 a 625 pies cuadrados (unos 46 a 58 m²), con máquina Nespresso y limpieza dos veces al día. Un recorrido accesible lleva de la entrada pública accesible a la piscina y al spa. La tarifa por noche depende de sus fechas: introdúzcalas en la página de habitaciones del hotel para ver el precio.
Hyatt Centric Times Square New York
El hotel del 135 de West 45th Street indica habitaciones amplias con ventanales del suelo al techo y vistas. En lo alto de la torre de 54 plantas está el Bar 54, que NYC Tourism describe como el bar de azotea de hotel más alto de Nueva York, con vistas del East River al Hudson. El vestíbulo tiene T45 Market, con comida para llevar. Es el Hyatt para las noches de teatro; compare la zona en dónde alojarse cerca de Times Square.
Hyatt Place New York City/Times Square y Chelsea
El Hyatt Place New York City/Times Square está en el 350 de West 39th Street, en Hell's Kitchen, con 520 habitaciones. El Hyatt Place New York/Chelsea, en el 140 de West 24th Street, indica 510 habitaciones, muchas con vistas al skyline, incluido el Empire State Building, además de un restaurante, un bar y un gimnasio abierto las 24 horas. Ambos son opciones de gama media para quienes quieren un Hyatt sin el precio del núcleo de Midtown. Vea dónde alojarse en Chelsea.
Cómo elegir
- Llegadas en tren y viajes al aeropuerto: el Grand Hyatt junto a Grand Central.
- Una estancia especial cerca de Central Park: el Park Hyatt.
- Broadway: Hyatt Centric Times Square.
- Gama media con vistas: Hyatt Place en Chelsea.
Qué comprobar en el recuadro de Booking.com
El recuadro lista hoteles de Nueva York para sus fechas. Busque el nombre y la dirección exactos del Hyatt, el total con impuestos y tasas y las condiciones de cancelación. Hyatt Place y Hyatt House son marcas distintas: el Hyatt House New York Chelsea es un hotel aparte en la Sexta Avenida.
Errores que evitar
- Reservar un Hyatt Place esperando el Hyatt Centric de Times Square: son hoteles distintos.
- Pensar que Grand Hyatt y Hyatt Grand Central son dos edificios: ambos figuran en el 109 de East 42nd Street.
- Olvidar que el Park Hyatt de la calle 57 es un establecimiento de lujo, no de gama media.
- Comparar precios sin impuestos ni tasas.
FAQ
¿Qué Hyatt está junto a Grand Central?
El Grand Hyatt New York, en el 109 de East 42nd Street, que también figura como Hyatt Grand Central New York.
¿Dónde está el Park Hyatt New York?
En el 153 de West 57th Street, en Midtown West, cerca de Carnegie Hall.
¿Qué Hyatt tiene un bar en la azotea?
El Hyatt Centric Times Square, cuyo Bar 54 está en lo alto de la torre de 54 plantas.
¿Cuántas habitaciones tiene el Hyatt Place Chelsea?
NYC Tourism indica 510 habitaciones.
La redacción de New York Authority, 15 de noviembre de 2026.



