Le sette rotte

Il sito del NYC Ferry elenca le rotte East River, South Brooklyn, Astoria, Rockaway-Soundview e St. George, una navetta per Governors Island che il menu descrive come stagionale nei fine settimana, e una rotta per Coney Island. Il menu etichetta quest'ultima "Coney Launching 2022", quindi controllate la pagina della rotta prima di programmare un viaggio a Coney Island; per il quartiere in sé, vedete Coney Island.

East River. È la rotta che usa la maggior parte dei visitatori. I suoi approdi vanno da East 34th Street a Hunter's Point South, Greenpoint, North Williamsburg, South Williamsburg e DUMBO, fino a Wall Street/Pier 11. La rotta si divide nelle varianti A e B nelle ore di punta dei giorni feriali e nei fine settimana non invernali. Il percorso locale completo dura circa 47 minuti, e le varianti A e B circa 31 minuti ciascuna. Gli orari indicano partenze da circa le 6:06 a circa le 21:40 nei giorni feriali.

St. George. La rotta collega Midtown West/Pier 79, Battery Park City, St. George, Bay Ridge, Atlantic Avenue/Brooklyn Bridge Park Pier 6 e Wall Street/Pier 11. Il tempo totale approssimativo è di 68 minuti. La pagina indica che le navette su gomma passano circa ogni 10 minuti nelle ore di punta e ogni 20 minuti fuori punta e nei fine settimana.

South Brooklyn. La pagina del Brooklyn Bridge Park indica che questa rotta serve il Pier 6 o DUMBO/Fulton Ferry (vedete Brooklyn Bridge Park). Governors Island compare tra gli approdi nel suo orario.

Acquistare i biglietti

Il modo più rapido è l'app NYC Ferry per iPhone e Android. Ai moli sono disponibili distributori automatici di biglietti, e gli addetti possono aiutare se non avete l'app. I biglietti acquistati sul sito si possono utilizzare solo tramite l'app, e quelli non attivati sono validi 90 giorni dall'acquisto. I trasferimenti all'interno del sistema gestito da Hornblower sono gratuiti e validi 120 minuti dall'inizio del viaggio. La biglietteria di Wall Street/Pier 11 è aperta dal lunedì alla domenica dalle 8 alle 19. L'abbonamento a 10 corse costa 30,00 $, e si ripaga dalla settima corsa.

Cambiamenti dell'inverno 2026

Il sito del NYC Ferry mostra un avviso di servizio sui cambi d'orario invernali a partire dal 2 novembre. Ogni pagina di rotta ha un orario invernale scaricabile. Due cambiamenti riguardano i visitatori. A partire dal 2 novembre 2026, il servizio NYC Ferry a Governors Island si sposta al Pier 101, e una navetta pilota gratuita per Red Hook funziona la domenica a novembre. La pagina di Governors Island indica inoltre che il servizio stagionale per Red Hook e Brooklyn Bridge Park Pier 6 è terminato il 1º novembre 2026 e tornerà in primavera (vedete Governors Island).

Quale traghetto per quale viaggio

Se state organizzando gli spostamenti in tutta la città, vedete come spostarsi a New York.

Errori da evitare

  1. Aspettarsi che il NYC Ferry si fermi alla Statua della Libertà: nessuna delle sue rotte indicate cita Liberty Island o Ellis Island.
  2. Comprare sul sito aspettandosi un biglietto cartaceo: gli acquisti sul sito si possono utilizzare solo tramite l'app.
  3. Dare per scontato che l'orario estivo valga d'inverno: l'orario invernale è iniziato il 2 novembre 2026 e ogni rotta ha il proprio PDF.
  4. Contare sui servizi estivi di Governors Island o Red Hook a novembre: il servizio stagionale per il Pier 6 e Red Hook è terminato il 1º novembre 2026.

FAQ

Quanto costa il NYC Ferry?

Una corsa singola per adulti costa 5,00 $ e un abbonamento a 10 corse 30,00 $. Anziani, persone con disabilità e viaggiatori Fair Fares pagano 1,50 $, e i bambini sotto i 44 pollici viaggiano gratis.

Come si compra un biglietto?

Tramite l'app NYC Ferry, ai distributori automatici dei moli o da un addetto alla biglietteria. I biglietti acquistati online si possono utilizzare solo nell'app.

I trasferimenti costano di più?

No. I trasferimenti all'interno del sistema gestito da Hornblower sono gratuiti e validi 120 minuti dall'inizio del viaggio.

Quanto dura il traghetto dell'East River?

Circa 47 minuti sul percorso locale completo, e circa 31 minuti sulle varianti A e B.

Il NYC Ferry va alla Statua della Libertà?

Nessuna delle sue rotte indica Liberty Island o Ellis Island. Usate invece un biglietto per il traghetto della Statua della Libertà.

La redazione di New York Authority, 16/11/2026.