| Artículo | Norma para visitantes que aterrizan en Nueva York (noviembre de 2026) |
|---|---|
| Medicamentos personales | Envase original etiquetado, receta válida o nota del médico en inglés, unos 90 días |
| Medicamentos falsificados y curas no aprobadas | Prohibidos |
| Fruta y verdura frescas | Mejor dejarlas en casa; declare las que lleve |
| Carne | La mayor parte de la carne fresca, seca o en conserva del extranjero no está permitida; los alimentos con carne, como el caldo concentrado, no son admisibles |
| Producto agrícola no declarado | Multa civil de 300 $ la primera vez, 500 $ la segunda |
| Exención de aduana, no residente | 200 $; dentro de ella elija 50 cigarrillos, 10 puros, 150 ml de alcohol o 150 ml de perfume con alcohol |
| Efectivo | Declare más de 10.000 $ a la llegada |
Primero los medicamentos: qué llevar y cómo
La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) permite a los visitantes llevar su propia medicación para uso personal. Las condiciones son sencillas y se comprueban en el control: una receta válida o una nota del médico en inglés, el medicamento en su envase original etiquetado y no más de unos 90 días de suministro. Los medicamentos falsificados o fraudulentos y las «curas» no aprobadas están prohibidos. Si se queda más de 90 días, se le puede enviar por correo más medicación con los documentos que la respaldan: un visado, una copia del pasaporte, una carta del médico y la receta en inglés. Lleve las pastillas en el equipaje de mano, no en el facturado, y los papeles junto a ellas.
Comida: qué puede comer por el camino y qué no puede llevar
La agencia indica que lo mejor es no llevar frutas ni verduras frescas a Estados Unidos, porque pueden portar plagas de las plantas. La mayor parte de la carne fresca, seca o en conserva y de los productos cárnicos de casi todos los países extranjeros no está permitida, y las normas cambian cuando estalla una enfermedad animal. Los alimentos que contienen carne, como el caldo concentrado y las mezclas para sopa, y la carne de caza silvestre no son admisibles. Los productos de panadería, ciertos quesos, condimentos, vinagres, aceites, especias envasadas, miel, café y té suelen ser admisibles, y el arroz es mejor evitarlo. Un producto agrícola no declarado cuesta una multa civil de 300 $ la primera vez y 500 $ la segunda, así que ante la duda, decláreselo: el agente le dirá qué se queda.
La exención de 200 $ para visitantes
Los visitantes no residentes pueden traer 200 $ en bienes personales o del hogar libres de aranceles e impuestos. Si el total supera los 200 $, o algún artículo está sujeto a aranceles, toda la cantidad pasa a estar sujeta a ellos, y los miembros de la familia no pueden sumar sus exenciones. Dentro de los 200 $ puede elegir uno de estos: 50 cigarrillos, 10 puros, 150 ml de bebidas alcohólicas o 150 ml de perfume con alcohol. Las compras en Nueva York son otra cuestión a la salida: su país de origen fija el límite de lo que puede traer de vuelta.
Efectivo y otros artículos restringidos
Quien entre en Estados Unidos con más de 10.000 $ en moneda o instrumentos monetarios debe declararlo a la CBP. La categoría incluye cheques, cheques de viaje y giros postales, y no hay tope, solo la obligación de declararlo. Las armas de fuego, el marfil y los productos de fauna silvestre, las plantas y la tierra, las mascotas, los objetos culturales y los productos que infringen marcas o derechos de autor están restringidos. El cannabis sigue siendo ilegal según la ley federal, así que no lo lleve al cruzar la frontera.
Normas de entrada a EE. UU. y restricciones de viaje en 2026
La Proclamación presidencial 10998 entró en vigor el 1 de enero de 2026 a las 0:01 (hora del Este). El Departamento de Estado recoge restricciones de entrada y de emisión de visados para 39 países, además de los documentos de viaje de la Autoridad Palestina (a 15 de noviembre de 2026).
| Restricción | Países |
|---|---|
| Suspensión total de visados (se aplican excepciones) | Afganistán, Birmania, Burkina Faso, Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Haití, Irán, Laos, Libia, Malí, Níger, Sierra Leona, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria, Yemen, y documentos de la Autoridad Palestina |
| Suspensión parcial: visados de visitante B-1/B-2, visados de estudiante e intercambio F/M/J y visados de inmigrante (se aplican excepciones) | Angola, Antigua y Barbuda, Benín, Burundi, Costa de Marfil, Cuba, Dominica, Gabón, Gambia, Malaui, Mauritania, Nigeria, Senegal, Tanzania, Togo, Tonga, Venezuela, Zambia, Zimbabue |
| Solo visados de inmigrante | Turkmenistán |
La proclamación afecta a los nacionales de los países listados que están fuera de Estados Unidos y no tienen un visado válido en su fecha de efecto. Entre las excepciones figuran los residentes permanentes legales de Estados Unidos y los binacionales que viajan con el pasaporte de un país no listado. Compruebe su caso en travel.state.gov antes de reservar.
Los viajeros de países del Programa de Exención de Visado pueden viajar por turismo o negocios hasta 90 días, con una autorización ESTA válida antes de embarcar y un pasaporte electrónico. La pausa de enero de 2026 de los visados de inmigrante para nacionales de 75 países no está en vigor desde el 21 de agosto de 2026, y nunca afectó a los visados de turista. Las normas cambian: confírmelas en las páginas oficiales del Departamento de Estado y de la CBP la semana de su viaje.
Aterrizar en el JFK, Newark o LaGuardia
Si hace escala en otro aeropuerto de EE. UU., pasa la aduana en el primer punto de entrada y luego vuelve a facturar el equipaje, así que deje tiempo en el control antes de su vuelo de conexión. Antes de volar, instale una eSIM de EE. UU. para tener datos y poder pedir un coche o cargar entradas en cuanto aterrice. La guía de traslados desde los aeropuertos de Nueva York compara las opciones entre los tres aeropuertos y la ciudad; de Newark a Manhattan y de LaGuardia a Manhattan detallan los otros dos aeropuertos. Sobre seguridad, lea ¿es seguro Nueva York?, y para regalos que llevar a casa, qué comprar en Nueva York. Hasta el 30 de noviembre de 2026, el código BLACK25 da un 25 % de descuento en los planes ilimitados de Airalo.
Errores que conviene evitar
- Meter los medicamentos sueltos en una bolsa: envase original y con la receta.
- Llevar embutidos o bocadillos caseros del extranjero: la mayoría de los productos cárnicos no son admisibles.
- Suponer que las compras libres de impuestos de su aeropuerto de salida cuentan: la exención de EE. UU. para visitantes es de 200 $.
- No declarar 10.000 $ o más: la declaración es obligatoria.
- Llevar cannabis: sigue siendo ilegal en la frontera federal, en todos los estados.
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar mis medicamentos con receta a Nueva York?
Sí, para uso personal, en el envase original etiquetado, con una receta válida o una nota del médico en inglés y no más de unos 90 días de suministro.
¿Qué alimentos no puedo llevar a EE. UU.?
Es mejor dejar en casa la fruta y la verdura frescas, y la mayor parte de la carne fresca, seca o en conserva no está permitida. Declare todo lo que lleve.
¿Cuánto alcohol puede llevar un visitante?
Dentro de la exención de 200 $ para no residentes, 150 ml de bebidas alcohólicas en lugar de las otras opciones.
¿Tengo que declarar el efectivo al llegar a Nueva York?
Sí, si lleva más de 10.000 $ o su equivalente en instrumentos monetarios.
La redacción de New York Authority, 15 de noviembre de 2026.



