New York AUTHORITY
Williamsburg, Brooklyn: metro, paseo marítimo, alojamiento
Williamsburg, Brooklyn: metro, paseo marítimo, alojamiento

Williamsburg, Brooklyn: metro, paseo marítimo, alojamiento

Actualizado el 15 de noviembre de 2026

Williamsburg es el barrio de Brooklyn situado al otro lado del East River frente al Lower East Side de Manhattan, y la estación de Bedford Avenue de la línea L es su primera parada después de Manhattan en la Canarsie Line. Las líneas J, Z y M recorren su lado sur, y la línea G también da servicio a la zona. Las calles se recorren gratis y las tiendas, bares y restaurantes tienen su propio horario.

Lo más destacado

El puente de Williamsburg

El puente de Williamsburg

El puente se inauguró en 1903 y conecta el barrio con el Lower East Side. Su apertura trajo a la zona a muchos inmigrantes y estadounidenses de segunda generación.

El skyline al otro lado del río

El skyline al otro lado del río

Desde puntos elevados de Bedford Avenue se ven el puente de Williamsburg y el skyline de Midtown.

El paseo marítimo

La recalificación urbanística de 2005 exigió una explanada continua de 2 millas (unos 3 km) junto al agua, y la costa está hoy bordeada de rascacielos, parques y fábricas reconvertidas.

Smorgasburg

El mercado gastronómico al aire libre celebra su edición de Williamsburg los sábados, pero el 7 de noviembre de 2026 la web oficial indicaba todas las sedes de Nueva York cerradas por temporada; consulte la web para las fechas de 2027.

Una historia de trabajo

El barrio se llamó Williamsburgh en honor al ingeniero Jonathan Williams, se convirtió en aldea en 1827 y fue anexionado a Brooklyn en 1855. Era conocido por la refinería de azúcar, la construcción naval y la cerveza, y muchas de esas fábricas son hoy viviendas.

Información práctica

Consejos

  • Elija Williamsburg como base si quiere una dirección en Brooklyn en la línea L; compárelo con otras opciones en dónde alojarse en Brooklyn, y con Manhattan en dónde alojarse en Nueva York. El carácter del barrio cambió tras la recalificación de los años 2000: llegaron los rascacielos, las cadenas y los alquileres al alza, y la escena artística e indie rock que le dio fama convive ahora con todo eso. Para un paseo vecino, vea DUMBO y Brooklyn Bridge Park. Para más planes en el distrito, consulte qué hacer en Brooklyn; para cenar, consulte los mejores restaurantes de Brooklyn; para música en vivo, consulte las salas de música de Brooklyn.
  • Dos parques junto al agua merecen una parada. El Marsha P. Johnson State Park (East River State Park), en 90 Kent Avenue, abre todos los días de 7:00 a 22:00, es gratuito y ofrece vistas del skyline de Manhattan, un parque infantil y plantaciones de pradera entre restos de antiguos patios ferroviarios; no se permite bañarse, chapotear, el alcohol ni fumar (New York State Parks). El Domino Park, en 15 River Street, abre todos los días de 6:00 a 23:00 y tiene una zona para perros y un parque infantil. Para media jornada, empiece en Bedford Avenue, camine hasta la orilla y termine en uno de los parques al atardecer.

Cómo llegar

Tome la línea L hasta Bedford Avenue, o las líneas J, Z o M hasta el lado sur del barrio. El puente de Williamsburg une la zona con el Lower East Side (véase cómo moverse por Nueva York). Pago: pase una tarjeta o un teléfono por el torniquete (OMNY). Una vez pagados 12 viajes en siete días con la misma tarjeta o el mismo dispositivo, el resto de los viajes admisibles de ese periodo son gratis; la MTA indica el tope en dólares vigente en mta.info. Planifique el regreso de antemano: las líneas L, J, Z, M y G sirven a partes distintas del barrio, así que compruebe qué estación queda más cerca de su hotel o de su cena antes de salir.

Horario

Calles abiertas a todas horas y gratis para pasear; cada tienda y restaurante tiene su propio horario.

Nuestras guías que hablan de este lugar

Cerca de aquí

Ver en el mapa →

Comentarios

Todavía no hay comentarios.

Dejar un comentario

Inicia sesión para dejar un comentario.