La respuesta corta

El apodo no vino de los vendedores de fruta ni de una oficina de turismo. Vino del mundo de las carreras. En Nueva Orleans, un mozo de cuadra hablaba de los grandes hipódromos de Nueva York como la big apple, el gran premio del calendario hípico. Un cronista del Morning Telegraph oyó allí la frase en 1920, la llevó a los lectores neoyorquinos a partir de 1921 y tituló su columna de carreras «Around The Big Apple». De las páginas hípicas pasó al habla corriente.

El jazz y Harlem

En los años 30, músicos de jazz negros usaban el apodo para Nueva York y, en particular, para Harlem. Un bar efímero llamado The Big Apple abrió en la Séptima Avenida con la calle 135 Oeste en 1934. La fachada del edificio desapareció en 2006, así que es historia y hoy no es una atracción.

Cómo volvió el apodo

Décadas después, en 1971, el apodo se recuperó en una campaña de relaciones públicas para promocionar Nueva York entre los visitantes, y desde entonces es el apodo más conocido de la ciudad. Por eso ve manzanas en los logotipos de las tiendas de recuerdos y en el material turístico, aunque el origen no tenga nada que ver con los huertos.

Dónde ver la Big Apple hoy

  • Big Apple Corner. La esquina suroeste de la calle 54 Oeste con Broadway recibió el nombre por una ley municipal firmada el 12 de febrero de 1997. La placa de la calle fue robada y estuvo ausente varios años; se repuso en julio de 2024. Compruebe que está en su sitio el día de su visita, porque es una placa de calle y no un monumento. La esquina está cerca de Times Square, así que encaja fácilmente en una noche de Broadway; vea dónde alojarse cerca de Times Square si está eligiendo hotel.
  • La antigua residencia del cronista. Vivía en el Hotel Bryant, antes Hotel Cumberland, que pasó a ser el Ameritania tras una reforma en los años 90. En 1996 se colocó una placa ovalada roja en el edificio y se retiró en 1997, así que no espere encontrarla.
  • El emplazamiento del antiguo bar en Harlem. La Séptima Avenida con la calle 135 Oeste es un punto de un paseo por Harlem, no un lugar con exposición.

Cómo verlo en un día

La forma más fácil de convertir esta historia en una visita es un paseo guiado, que sitúa el apodo en el contexto de los primeros años de la ciudad. Tours a pie por Nueva York compara las principales opciones, y el Distrito Financiero es un buen punto de partida para la parte más antigua de la historia. Para un plan ya hecho, use el itinerario de Nueva York. La oferta de abajo abre un paseo guiado por el Distrito Financiero.

FAQ

¿Por qué Nueva York se llama la Big Apple? Porque la gente de las carreras usaba «the big apple» para los grandes hipódromos de Nueva York a principios de los años 20, y la frase pasó luego a los músicos de jazz y a la promoción de la propia ciudad.

¿Quién la lanzó? Un cronista hípico del Morning Telegraph la popularizó en Nueva York a partir de 1921 tras oírla en Nueva Orleans.

¿Dónde está Big Apple Corner? En la esquina suroeste de la calle 54 Oeste con Broadway.

¿Hay hoy un cartel de Big Apple? La placa de la calle se repuso en julio de 2024 tras ser robada. Búsquela el mismo día, porque las placas pueden volver a retirarse.

¿Se usaba el apodo en los años 70? Sí. Se recuperó en 1971 en una campaña para atraer visitantes.

La redacción de New York Authority, 15 de noviembre de 2026.