| Question | Réponse |
|---|---|
| Où retirer | Zone de location de Federal Circle : AirTrain depuis n'importe quel terminal, gratuit entre les terminaux et Federal Circle |
| Loueurs | Alamo, Avis, Budget, Dollar, Enterprise, Hertz, National, Payless, Sixt, Thrifty |
| Depuis les stations Jamaica ou Howard Beach | AirTrain 8,75 $ par personne ; gratuit pour les moins de cinq ans |
| Réservation | Discover Cars JFK |
| Péages | Sans espèces, facturés par voie électronique : demandez au loueur son badge et ses frais |
| Taxe de congestion | Sous la 60e Rue incluse à Manhattan : 9 $ en heure de pointe pour les voitures avec E-ZPass (2026) |
Ce tableau résume l'essentiel : loueurs et offres changent selon la date, vérifiez-les sur la page de réservation.
Comment rejoindre la voiture
JFK n'a aucun comptoir de location dans les terminaux. Prenez l'AirTrain depuis n'importe quel terminal jusqu'à la station Federal Circle, où se trouvent les loueurs ; le trajet entre les terminaux et Federal Circle est gratuit. Une navette d'hôtel dessert aussi Federal Circle. Une fois les clés en main, vous prenez les parkways vers votre destination. Réservez en ligne à l'avance ; on peut aussi vérifier la disponibilité à l'arrivée, mais aux heures chargées la file est longue. Pour rendre la voiture, faites le plein d'abord (des stations-service sont à moins de deux miles de l'aéroport), déposez-la à Federal Circle et prenez l'AirTrain jusqu'à votre terminal. Voir l'AirTrain de JFK et de JFK à Manhattan.
Permis, âge et caution
- Permis : apportez votre permis national et votre passeport ; demandez au loueur s'il veut un permis international ou une traduction si votre permis n'est pas en anglais.
- Âge : chaque loueur fixe son âge minimum et un supplément jeune conducteur ; pour les règles générales, voir la location de voiture à New York.
- Caution : en général bloquée sur une carte de crédit au nom du conducteur principal ; lisez le montant avant de payer.
- Documents : passeport, permis, bon de réservation et carte de la réservation.
Assurance : ce qui compte
- Rachat de franchise : demandez exactement ce que vous devez après une éraflure ou un choc.
- Responsabilité civile : vérifiez ce qui est inclus pour les dommages aux tiers.
- Assurance sans franchise : à envisager pour les rues et parkings serrés de Manhattan.
- Exclusions : pneus, pare-brise, dessous de caisse, clés perdues, conduite sans permis valable.
- État des lieux : photographiez la voiture sous tous les angles, avec la jauge et le compteur, au retrait et au retour.
Péages, congestion et stationnement
- Péages sans espèces : les péages de l'État de New York sont facturés par voie électronique. Vérifiez la politique de votre loueur : certains fournissent un badge E-ZPass, avec d'éventuels frais, et peuvent ajouter des frais de dossier. Sans badge, vous pouvez payer par plaque et être facturé plus tard, ou utiliser votre propre E-ZPass sans ajouter la plaque de la voiture de location.
- Taxe de congestion : en 2026 elle s'applique sous la 60e Rue incluse : 9 $ pour les voitures avec E-ZPass en heure de pointe et 2,25 $ la nuit.
- Stationnement : le stationnement en double file est interdit à toute heure, et il ne faut pas se garer à moins de 15 pieds d'une borne d'incendie de chaque côté. Les règles de nettoyage des rues (stationnement alterné) changent les jours fériés et de météo ; consultez NYC311.
- Sécurité : chaque passager doit être attaché, et les enfants ont besoin d'un siège enfant.
Conduire à New York
- Circulation à droite : gardez la droite, et lisez les panneaux à chaque carrefour en ville avant de tourner.
- Vitesse : les limites sont en miles par heure et signalées ; des radars sont utilisés.
- Navigation : utilisez une appli avec trafic en direct ; les parkways autour de JFK sont chargés aux heures de pointe.
- Évitez Manhattan : garez-vous à un hôtel hors du centre ou laissez la voiture à la zone de location jusqu'au moment voulu.
Où aller depuis JFK
JFK est le bon départ pour Long Island : voir les Hamptons depuis New York. Pour d'autres sorties, voir les meilleures excursions depuis New York et, pour une voiture en ville, la location de voiture à New York. Pour comparer les aéroports, voir aéroports de New York : lequel choisir.
Faut-il vraiment louer ?
Si vous logez à Manhattan, non : métro, bus et AirTrain vont partout, sans stationnement ni péages. Une voiture se justifie pour une famille avec bagages qui quitte la ville, ou pour plusieurs arrêts dans la journée.
En cas d'accident
Mettez-vous en sécurité, allumez les feux de détresse, vérifiez s'il y a des blessés et appelez le 911. Photographiez les véhicules, les plaques et la route, notez les coordonnées de l'autre conducteur et appelez le loueur avant toute réparation. Les dommages à la voiture relèvent de la protection du loueur et de sa franchise ; les frais médicaux relèvent de votre assurance voyage, qui ne paie pas la voiture de location.
FAQ
Y a-t-il des comptoirs de location dans les terminaux de JFK ? Non : prenez l'AirTrain jusqu'à la station Federal Circle, où se trouvent les loueurs.
L'AirTrain vers Federal Circle est-il gratuit ? Oui entre les terminaux et Federal Circle ; depuis les stations Jamaica ou Howard Beach, le tarif est de 8,75 $ par personne.
Comment payer les péages avec une voiture de location ? Par voie électronique : demandez au loueur son badge E-ZPass et ses frais, ou payez par plaque.
Puis-je aller à Manhattan avec la voiture ? Oui, mais la taxe de congestion s'applique sous la 60e Rue et le stationnement est difficile ; prévoyez-le avant de partir.
Puis-je rendre la voiture en dehors des heures d'ouverture ? Demandez à votre loueur : les horaires diffèrent.
Réserver
Comparez les offres et les loueurs à JFK, puis lisez les conditions (franchise, caution, kilométrage, péages) avant de payer.
À lire aussi : location de voiture à Newark.
La rédaction New York Authority, 18 novembre 2026.


