Itinéraire vers Manhattan Comment ça marche Coût total (au 7 nov. 2026)
AirTrain + métro via Howard Beach AirTrain jusqu'à Howard Beach, puis un métro en direction de Far Rockaway 8,75 $ + 3,00 $ = 11,75 $
AirTrain + métro via Jamaica AirTrain jusqu'à Sutphin Blvd-Archer Av-JFK Airport, puis le métro 8,75 $ + 3,00 $ = 11,75 $
AirTrain + LIRR via Jamaica AirTrain jusqu'à Jamaica, puis un train du Long Island Rail Road jusqu'à Penn Station, Grand Central Madison ou Atlantic Terminal 14 $ ou 16 $ pour la plupart des usagers depuis Manhattan ou Brooklyn

Comment fonctionne l'AirTrain

L'AirTrain est une boucle ferroviaire automatisée qui relie tous les terminaux de JFK aux deux stations situées hors de l'aéroport. Il n'est pas nécessaire d'avoir un billet à l'avance : présentez une carte de crédit ou de débit sans contact, un smartphone, un objet connecté ou une carte OMNY au tourniquet. La MTA précise que le tarif de 8,75 $ s'ajoute à votre tarif de métro ou de train, que les pass illimités ne fonctionnent pas sur l'AirTrain, et que les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement. Vous pouvez monter dans n'importe quel AirTrain qui arrive ; les mêmes rames desservent tous les terminaux.

Quelle station choisir

Howard Beach-JFK Airport. C'est la station pour le métro. Prenez un train en direction de Far Rockaway ; les trains en direction de Lefferts Boulevard ne desservent pas l'aéroport, selon la MTA. Elle convient aux voyageurs qui vont à Brooklyn ou dans le sud et le centre de Manhattan et qui sont d'accord pour rester dans le métro le reste du trajet.

Jamaica. C'est le plus grand nœud de correspondance. De là, vous pouvez prendre le métro (le train en direction de Jamaica Center jusqu'à Sutphin Blvd-Archer Av-JFK Airport est la correspondance que la MTA indique) ou le Long Island Rail Road. Le LIRR est l'option la plus rapide vers Midtown, avec Penn Station, Grand Central Madison et Atlantic Terminal comme principaux arrêts à Manhattan et à Brooklyn. Un billet LIRR limité à Jamaica coûte 5,25 $ hors pointe ou 7,25 $ aux heures de pointe, et un billet depuis Manhattan ou Brooklyn coûte 14 $ ou 16 $ pour la plupart des usagers. Pour la comparaison complète avec les taxis et les transferts privés, voir de JFK à Manhattan.

Pas à pas

  1. Suivez les panneaux de l'AirTrain depuis votre terminal et validez au tourniquet avec une carte sans contact, un téléphone ou une carte OMNY.
  2. Roulez jusqu'à Howard Beach ou Jamaica et suivez les panneaux vers le métro ou le LIRR.
  3. Validez de nouveau pour le second tarif : le tarif du métro est de 3,00 $ et se facture séparément de l'AirTrain.
  4. Si vous allez à Penn Station, voir de JFK à Penn Station ; pour Times Square, voir de JFK à Times Square ; pour Brooklyn, voir de JFK à Brooklyn.

L'AirTrain fonctionne 24 h sur 24, avec des trains fréquents la plupart de la journée et une fréquence réduite tard le soir : une arrivée tardive a donc toujours un train, mais l'attente peut être plus longue. L'aéroport indique un train toutes les 5 à 15 minutes ; consultez les écrans de la station AirTrain pour les changements de service.

Quand l'AirTrain est un bon choix

  • Vous voyagez seul ou en couple, avec un bagage chacun, et votre hôtel est près d'une ligne de métro.
  • Vous arrivez à une heure où la circulation rend le taxi lent.
  • Vous allez dans un quartier desservi par le LIRR depuis Jamaica.

Quand choisir autre chose

  • Vous voyagez en famille de quatre personnes ou plus. L'aéroport indique un tarif de groupe de 8,75 $ pour le premier voyageur et 4,50 $ pour chaque voyageur supplémentaire, dans la limite de 26,75 $ au total : quatre voyageurs paient donc 22,25 $ pour l'AirTrain, plus 3,00 $ chacun pour le métro. Un taxi ou un transfert privé réservé à l'avance peut quand même revenir à peu près au même prix pour le groupe, bagages compris. Un transfert privé depuis JFK est proposé sur GetYourGuide, et le lien en bas de cette page y mène.
  • Vous transportez plusieurs grandes valises. Les escaliers du métro et les correspondances sont fatigants avec des bagages lourds.
  • Vous arrivez tard dans la nuit. La MTA prévient que certains métros circulent en omnibus la nuit : prévoyez donc du temps supplémentaire.

Le trajet en métro profite du plafonnement des tarifs OMNY : une fois 12 trajets payés en sept jours avec la même carte ou le même appareil, les trajets éligibles suivants de la période sont gratuits (MTA). L'AirTrain a son propre plafond, indiqué dans le tableau ci-dessous.

Erreurs à éviter

  1. Payer un seul tarif en s'attendant à ce qu'il couvre tout : le tarif de l'AirTrain est distinct de celui du métro, du LIRR et du Metro-North.
  2. Utiliser un pass illimité au tourniquet de l'AirTrain : la MTA dit que les pass illimités n'y sont pas valables.
  3. Monter dans un train en direction de Lefferts Boulevard à Howard Beach : il ne dessert pas l'aéroport.
  4. Oublier que le billet LIRR peut varier selon la station et l'heure de la journée.

  5. Utiliser une carte ou un téléphone différent à chaque trajet : le plafonnement OMNY et les correspondances gratuites ne s'additionnent qu'avec la même carte ou le même appareil.

Tarifs, bagages et accessibilité

Tarif Prix Remarques
Trajet simple en AirTrain 8,75 $ Gratuit pour les moins de 5 ans
Tarif de groupe 8,75 $ pour le premier voyageur, 4,50 $ par voyageur supplémentaire Jusqu'à 26,75 $ au total
Plafond OMNY pour l'AirTrain 43,50 $ Sur 30 jours glissants, même carte ou même appareil

Tous les trains et toutes les stations de l'AirTrain sont conformes à l'ADA, avec ascenseurs et escaliers mécaniques dans les stations et des emplacements pour fauteuils roulants dans les trains. Les poussettes, chariots à bagages et bagages sont admis à bord, et les animaux d'assistance sont les bienvenus. Le métro est une autre histoire : beaucoup de stations n'ont que des escaliers, donc un taxi ou un transfert privé est plus simple avec de grosses valises.

L'aéroport a annoncé une interruption complète du service AirTrain sur toutes les lignes pendant la nuit, entre le 16 et le 18 novembre (de 22 h à 6 h), avec des navettes de remplacement gratuites. Ces nuits-là, prévoyez plus de temps et consultez le site de l'aéroport JFK avant une arrivée tardive.

Pour comparer toutes les options, voir les aéroports de New York : lequel choisir ; pour continuer en métro, voir se déplacer à New York ; pour passer d'un aéroport à l'autre, voir de JFK à LaGuardia.

FAQ

Combien coûte l'AirTrain de JFK ?

8,75 $ par trajet, en plus de votre tarif de métro ou de train. Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement.

Combien coûte le trajet de JFK à Manhattan en AirTrain et métro ?

11,75 $ au total : 8,75 $ pour l'AirTrain et 3,00 $ pour le métro.

Comment payer ?

Présentez une carte de crédit ou de débit sans contact, un smartphone, un objet connecté ou une carte OMNY aux tourniquets de l'AirTrain.

L'AirTrain dessert-il tous les terminaux ?

Oui. La MTA dit qu'il dessert tous les terminaux de l'aéroport.

L'AirTrain est-il meilleur que le LIRR ?

Ils fonctionnent ensemble : l'AirTrain vous emmène à Jamaica, où vous changez pour le LIRR. Le LIRR coûte plus cher mais rejoint directement Penn Station, Grand Central Madison ou Atlantic Terminal.

L'AirTrain fonctionne-t-il la nuit ?

Oui, le système fonctionne 24 h sur 24, avec une fréquence réduite tard le soir. Les fermetures nocturnes prévues, avec des navettes de remplacement, sont annoncées sur le site de l'aéroport JFK.

Faut-il passer la même carte pour l'AirTrain et le métro ?

Utilisez la même carte ou le même appareil sur les deux trajets pour que l'OMNY applique le plafonnement et les correspondances gratuites là où ils existent.

Peut-on monter avec des bagages et des poussettes dans l'AirTrain ?

Oui. Les bagages, chariots à bagages et poussettes sont admis à bord, et les stations ont des ascenseurs et des escaliers mécaniques.

La rédaction New York Authority, 15 novembre 2026.