La réponse courte

Les prises de New York acceptent les fiches de type A (deux broches plates parallèles) et de type B (deux broches plates plus une broche ronde de terre). Une fiche de type A entre dans les deux prises. Une fiche de type B exige une prise avec un trou de terre. Beaucoup de prises anciennes dans les hôtels et les appartements n'ont que deux trous : une fiche à trois broches avec terre peut donc ne pas entrer sans adaptateur.

Achetez l'adaptateur avant de partir. Les aéroports et les boutiques de Midtown en vendent, mais plus cher.

Adaptateur ou convertisseur de tension

C'est l'erreur qui abîme les appareils. L'adaptateur est une petite pièce en plastique. Un convertisseur, ou transformateur, est lourd et change la tension.

  • L'étiquette du chargeur indique une plage (par exemple, entrée 100-240 V) : l'appareil accepte plusieurs tensions. Un adaptateur suffit. La plupart des chargeurs de téléphone, d'ordinateur portable et d'appareil photo sont dans ce cas.
  • L'étiquette indique une seule tension : si elle ne correspond pas au courant américain, ne le branchez pas avec un simple adaptateur. Utilisez un appareil bi-tension, achetez-en un sur place ou demandez à votre hôtel ce qu'il peut vous prêter.
  • Appareils chauffants (sèche-cheveux, fers, bouilloires) : ce sont les victimes habituelles. Les hôtels de New York fournissent normalement un sèche-cheveux dans la chambre : le plus simple est donc de laisser le vôtre chez vous.

Vérifiez la tension et la fréquence exactes aux États-Unis sur la page du fabricant de votre appareil ou sur un site officiel de voyage avant de compter sur un convertisseur.

Que mettre dans la valise

  • Un adaptateur par personne, ou un adaptateur avec un chargeur USB multiports. Vous pourrez ainsi charger plusieurs appareils sur une seule prise.
  • Une courte multiprise, si vous pouvez l'utiliser en toute sécurité. Certaines chambres d'hôtel anciennes ont peu de prises, souvent derrière des meubles.
  • Une batterie externe. Les journées de visite sont longues et vous utiliserez votre téléphone pour les cartes, les billets et le métro. Vérifiez les règles de la compagnie aérienne sur les batteries externes en cabine, et gardez-les hors des bagages en soute.
  • Vos câbles USB, car les ports USB sont les mêmes partout dans la ville.

Où recharger à New York

Beaucoup d'hôtels ont des ports USB près du lit. Certains musées, cafés et aéroports ont des bornes de recharge ou des prises, mais cela dépend du lieu. Ne comptez pas en trouver dans le métro. Une batterie externe est une meilleure solution de secours que la chasse à la prise.

Rester connecté

Votre téléphone a aussi besoin de données. L'itinérance peut coûter cher : une eSIM pour les États-Unis est donc une solution simple si votre téléphone en accepte une. Il est moins cher de la configurer avant l'atterrissage, et vous pouvez ensuite chercher votre hôtel et votre trajet de métro dès l'arrivée. L'offre eSIM associée à cette page est la plus pertinente pour une page sur les prises, car elle répond à l'autre souci des voyageurs : recharger et utiliser son téléphone à l'arrivée.

Erreurs à éviter

  • Acheter un convertisseur alors que vos chargeurs sont déjà multi-tensions.
  • Brancher un sèche-cheveux à tension unique avec un simple adaptateur.
  • N'emporter qu'un adaptateur pour toute une famille.
  • Oublier que les prises anciennes n'acceptent pas toujours une fiche à trois broches.

FAQ

Quel type de prise utilise New York ? Les types A et B, les prises américaines standard.

Ai-je besoin d'un adaptateur ? Si vos fiches ont des broches rondes ou une autre forme, oui. Beaucoup de voyageurs venant du Canada, du Mexique et du Japon peuvent utiliser leurs propres fiches.

Ai-je besoin d'un convertisseur de tension ? Seulement pour les appareils dont l'étiquette indique une seule tension différente du courant américain. Vérifiez d'abord l'étiquette.

Puis-je acheter un adaptateur à New York ? Oui, dans les aéroports, les pharmacies, les magasins d'électronique et les boutiques touristiques de Midtown, en général plus cher que chez soi.

Où en savoir plus avant le voyage ? Voir douane de New York : ce qu'on ne peut pas apporter pour les règles de bagage, comment se déplacer à New York pour le métro, quel aéroport de New York pour l'arrivée, et première fois à New York pour l'organisation.

La rédaction New York Authority, 15 novembre 2026.