En tren: la forma más rápida indicada de entrar en Midtown

El AirTrain del aeropuerto cuesta 8,75 $ por persona y trayecto y se cobra además de la tarifa de transporte. NJ Transit hasta Midtown Manhattan tarda 30 minutos y cuesta 17,25 $ en las líneas Northeast Corridor o North Jersey Coast, con la tarifa indicada sin la tasa del AirTrain. La combinación más barata de NJ Transit y PATH hasta la calle 33 figura con 40 minutos y 11,75 $, es decir, 20,50 $ con el AirTrain (newarkairport.com, a 7 de noviembre de 2026). Penn Station es donde acaba el tren en Midtown; desde allí termina el trayecto hasta Times Square en metro a 3 $ por viaje o a pie (mta.info, a 7 de noviembre de 2026).

En autobús: un billete y una parada en Midtown

El Newark Airport Express de CoachUSA para en todas las terminales, tarda unos 50 minutos y da servicio a Grand Central Terminal, Bryant Park y la Port Authority Bus Terminal. Cuesta 23,50 $ la ida o 39,50 $ ida y vuelta, con descuentos para mayores y viajeros con necesidades de accesibilidad y paquetes de varios viajes (newarkairport.com, a 7 de noviembre de 2026). Frente al tren, es una sola compra y un solo trayecto, a 23,50 $ frente a 26,00 $ del AirTrain más NJ Transit. El autobús tiene la ventaja de que no cambia de tren con el equipaje. No se da horario, así que consulte el horario del operador para su hora de llegada.

En taxi: dos juegos de peajes

La página de taxis de la ciudad pone Newark por taxímetro, con un recargo de 20,00 $ por Newark, más propinas y peajes. Los pasajeros pagan los peajes en ambos sentidos, incluidos los de regreso del conductor. El taxímetro incluye una tarifa inicial de 3,00 $, 0,70 $ por cada quinto de milla por encima de 12 mph o cada 60 segundos con tráfico lento o detenido, y recargos de 0,50 $, 1,00 $, 2,50 $ y 0,75 $ indicados para el estatal, el de mejora, el de congestión y el de tarificación por congestión (nyc.gov/tlc, a 7 de noviembre de 2026). No hay tarifa fija indicada para Newark, así que pida una estimación al conductor antes de subir.

Cómo elegir

Por persona, la ruta con PATH es la más barata, a 20,50 $, y el autobús Express cuesta 23,50 $. El tren hasta Penn cuesta 26,00 $. Para varios viajeros, los precios del tren y del autobús se multiplican mientras que un taxi sigue siendo una sola tarifa de taxímetro, así que un grupo de cuatro paga 104,00 $ en tren hasta Penn y 94,00 $ en el autobús Express de ida. Eso hace del autobús la mejor de las dos opciones públicas para una familia cuando el destino está en su ruta. Un taxi o un traslado reservado es la elección si quiere un viaje de puerta a puerta.

Para el JFK, lea de Newark al JFK. Para los viajes de vuelta y la visión general, vea del aeropuerto de Newark a Manhattan, traslados desde los aeropuertos de Nueva York y cómo moverse por Nueva York. Una vez allí, Times Square es la plaza entre las calles 42 y 47 Oeste, y el barrio de los teatros la rodea; para un hotel, vea dónde alojarse cerca de Times Square.

Errores que conviene evitar

  1. Olvidar los 8,75 $ del AirTrain además de la tarifa de NJ Transit.
  2. Comparar el taxi con el autobús sin el recargo de 20 $ ni los peajes de ida y vuelta.
  3. Leer los 11,75 $ del PATH como el total: la tasa del AirTrain se suma.
  4. Esperar una parada en Times Square: la página del aeropuerto indica destinos de Midtown, no esa plaza.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta el tren del aeropuerto de Newark a Manhattan?

17,25 $ en NJ Transit hasta Midtown Manhattan más los 8,75 $ del AirTrain, 26,00 $ en total (newarkairport.com, a 7 de noviembre de 2026).

¿Cuánto tarda el autobús Express?

Unos 50 minutos, a 23,50 $ la ida.

¿Hay recargo de taxi en Newark?

Sí: 20,00 $ sobre la tarifa del taxímetro, más peajes y propina.

¿Qué paradas de autobús hay en Midtown?

Grand Central Terminal, Bryant Park y la Port Authority Bus Terminal.

¿Es más barato el PATH?

La combinación de NJ Transit y PATH hasta la calle 33 figura con 11,75 $ y 40 minutos, más la tasa del AirTrain.

La redacción de New York Authority, 7 de noviembre de 2026.