Les trois itinéraires en transports en commun

Les trois itinéraires utilisent l'AirTrain, qui coûte 8,75 $ le trajet et s'ajoute à votre tarif de métro ou de train. Les pass illimités ne le couvrent pas, et les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement. Vous payez en présentant une carte sans contact, un téléphone ou une carte OMNY au tourniquet. Les trajets sont plafonnés à 43,50 $ sur une période glissante de 30 jours, ce qui ne compte que si vous voyagez souvent. Un groupe de jusqu'à cinq personnes peut payer un tarif de groupe réduit : le premier voyageur paie 8,75 $ et chaque voyageur supplémentaire 4,50 $, jusqu'à un maximum de 26,75 $, si tout le monde valide dans un délai de cinq minutes.

1. Métro via Howard Beach. Prenez l'AirTrain depuis votre terminal jusqu'à Howard Beach-JFK Airport, puis un métro en direction de Far Rockaway. La MTA prévient que les trains en direction de Lefferts Boulevard ne desservent pas l'aéroport. Total : 3 $ plus 8,75 $, soit 11,75 $.

2. Métro via Jamaica. Prenez l'AirTrain jusqu'à Sutphin Blvd-Archer Av-JFK Airport et un métro du côté de Jamaica Center. Total : 11,75 $.

3. Long Island Rail Road via Jamaica. L'AirTrain vous emmène à la gare de Jamaica, où le LIRR va jusqu'à Atlantic Terminal, dans le centre de Brooklyn. Assurez-vous que le train s'arrête à Jamaica. Un billet pour Jamaica coûte 5,25 $ hors pointe ou 7,25 $ en pointe, et la MTA indique le trajet complet à 14 $ à 16 $ AirTrain compris.

L'AirTrain entre terminaux prend moins de 10 minutes et les rames passent toutes les 5 à 15 minutes, selon l'aéroport. Le trajet complet jusqu'à Brooklyn dépend du quartier et de l'heure de la journée : consultez donc les horaires en direct dans le calculateur d'itinéraire de la MTA avant de partir.

Prendre un taxi

Les taxis jaunes de JFK ne facturent un forfait de 70 $ que pour les trajets vers et depuis Manhattan. Un trajet vers Brooklyn est facturé au compteur. La Taxi and Limousine Commission indique ces composantes de tarif :

  • Une prise en charge de 3,00 $, puis 0,70 $ par cinquième de mile au-dessus de 12 mph ou par minute dans la circulation lente
  • Des frais d'accès à l'aéroport de 2,00 $ pour les prises en charge à JFK et LaGuardia
  • Un supplément d'amélioration de 1,00 $ et un supplément d'État MTA de 0,50 $
  • Un supplément d'heure de pointe en semaine de 2,50 $ de 16 h à 20 h et un supplément de nuit de 1,00 $ de 20 h à 6 h
  • Des frais de congestion qui s'appliquent aux trajets dans les zones centrales de Manhattan, ce qui compte si votre itinéraire y passe
  • Péages et pourboire en plus

Le compteur fait dépendre le coût de la distance et de la circulation.

Transfert privé

Un transfert réservé à l'avance fixe le prix avant votre atterrissage. La fiche GetYourGuide « NYC: Private JFK Transfer to/from Manhattan, Brooklyn, Queens » a une note de 4,3 sur 5 sur la base de 416 avis. Consultez la fiche sur GetYourGuide, lisez les avis récents et comparez le total avec un taxi avant de réserver. Pour d'autres options d'aéroport, voir transferts aéroport de New York.

Comment choisir

  • Une ou deux personnes, bagages légers, pas pressées : métro plus AirTrain. Cela coûte 11,75 $ par personne.
  • Centre de Brooklyn : le LIRR jusqu'à Atlantic Terminal est une liaison ferroviaire directe depuis Jamaica.
  • Bagages lourds, arrivée tardive ou famille : un taxi ou un transfert privé évite escaliers et correspondances.
  • Logement à Williamsburg ou dans un autre quartier éloigné des lignes ci-dessus : comparez la durée en métro avec un taxi, et voir où dormir à Brooklyn pour les quartiers.

Pour les aéroports en général et les autres trajets depuis JFK, lisez de JFK à Manhattan, de JFK à Times Square et se déplacer à New York.

Erreurs à éviter

  • Monter dans un train en direction de Lefferts Boulevard à Howard Beach : il ne dessert pas l'aéroport ; la MTA dit de prendre un train en direction de Far Rockaway.
  • S'attendre au forfait de taxi de 70 $ : il ne s'applique qu'à Manhattan.
  • Oublier l'AirTrain : il coûte 8,75 $ de plus et n'est pas couvert par les pass illimités.
  • Utiliser des cartes différentes pour le tarif de groupe : chaque téléphone, montre ou carte comptabilise les trajets séparément.

FAQ

Combien coûte le train de JFK à Brooklyn ?

11,75 $ en métro plus AirTrain, ou 14 $ à 16 $ en LIRR plus AirTrain.

Existe-t-il un taxi à tarif forfaitaire de JFK à Brooklyn ?

Non. Le forfait de 70 $ est pour Manhattan ; les trajets vers Brooklyn sont au compteur.

Combien coûte l'AirTrain ?

8,75 $ le trajet, avec un plafond de 43,50 $ sur une période glissante de 30 jours.

Quelle gare du LIRR est à Brooklyn ?

Atlantic Terminal, dans le centre de Brooklyn.

La rédaction New York Authority, 7 novembre 2026.