| Hotel | Indirizzo | Cosa dice di offrire l'hotel |
|---|---|---|
| Wythe Hotel | 80 Wythe Avenue, 11249 | Edificio del 1901; camere e loft con soffitti in legno di 16 piedi e finestre ad arco originali; brasserie Le Crocodile e Bar Blondeau |
| Arlo Williamsburg (già The Williamsburg Hotel) | 96 Wythe Avenue, 11249 | Camere Queen, King e Suite con finestre a tutta altezza; terrazza con piscina e bar sul tetto; ristorante Sungold |
| The Hoxton, Williamsburg | 97 Wythe Avenue, 11249 | 175 camere in quattro categorie; ristorante Laser Wolf sul tetto; coffee bar |
Perché Williamsburg
Williamsburg è il quartiere di Brooklyn di fronte al Lower East Side di Manhattan, al di là dell'East River. Per il quartiere in sé, il lungomare e il mercato, vedete Williamsburg, e per altre basi a Brooklyn vedete dove dormire a Brooklyn. I tre hotel qui sotto si trovano su isolati adiacenti di Wythe Avenue, quindi si differenziano per stile e prezzo più che per posizione.
I tre hotel
Wythe Hotel
All'80 di Wythe Avenue, in un edificio che risale al 1901. Il sito dell'hotel descrive camere e loft con soffitti in legno di 16 piedi, pavimenti in cemento con riscaldamento radiante e finestre ad arco originali, e dice che la maggior parte delle camere ha viste su Manhattan e sull'East River. In loco ci sono Le Crocodile, una brasserie di quartiere aperta tutto il giorno che serve cucina francese, e Bar Blondeau, che abbina lo skyline di Manhattan a distillati prodotti nei cinque distretti e nello Stato di New York. Ha anche spazi privati per eventi, un programma artistico e un negozio.
Arlo Williamsburg
Al 96 di Wythe Avenue; l'hotel si chiamava in precedenza The Williamsburg Hotel. Descrive camere arredate con cura con finestre a tutta altezza che si affacciano su Brooklyn e Manhattan, nelle categorie Queen, King e Suite. Il suo sito indica Sungold come ristorante, con un bar nella hall, il bar Water Tower e ART Williamsburg, che definisce "la principale terrazza con piscina e bar sul tetto di Brooklyn". Sono indicate piscina e cabine, e la colazione da Sungold è offerta in una tariffa a pacchetto. Con il programma Every Stay Gives Back, 0,50 $ a notte vanno a un'organizzazione senza scopo di lucro per la casa.
The Hoxton, Williamsburg
Al 97 di Wythe Avenue, con 175 camere in quattro categorie: Cosy, Cosy with a Brooklyn View, Cosy with a Manhattan View e Roomy. NYC Tourism indica nelle camere un letto king size, doccia a filo pavimento, scrivania, minifrigo, caffè, tè e acqua gratuiti e WiFi, animali ammessi, un coffee bar e colazione inclusa. Il tetto ospita Laser Wolf, un ristorante degli chef Michael Solomonov e Steven Cook. L'hotel è indicato come accessibile alle sedie a rotelle.
Brunch da Sunday in Brooklyn, 348 Wythe Avenue
Sunday in Brooklyn è un ristorante di Williamsburg al 348 di Wythe Avenue che serve il brunch ogni giorno. Prima c'è la colazione, dalle 8:00 alle 9:30 ogni giorno. Il brunch del fine settimana è quasi solo senza prenotazione, con un numero limitato di tavoli prenotabili e una lista d'attesa; l'orario di apertura delle prenotazioni non è pubblicato, quindi arrivate presto. I pancake con pralina di nocciole e acero e burro nocciola costano 18 $ in versione singola, 23 $ doppia e 26 $ tripla nel 2026; l'avocado toast costa 19 $. Il ristorante chiude per il Ringraziamento e il giorno di Natale.
Andare e tornare da Manhattan
- In metro: le fermate della linea L a Brooklyn comprendono Bedford Av, Lorimer St e Graham Av. Bedford Av ha una banchina a isola ed è accessibile. A Manhattan la L si ferma a 14 St-Union Sq, dove si può cambiare per N, Q, R, W, 4, 5 e 6 (alcune non a tarda notte), e termina a 8 Av, con coincidenze per A, C ed E. La mappa dell'MTA mostra il servizio nei giorni feriali, quindi controllate i percorsi del fine settimana e della tarda notte prima di partire.
- In traghetto: la rotta East River del NYC Ferry si ferma a South Williamsburg e North Williamsburg, e serve anche Wall Street/Pier 11, DUMBO, Greenpoint, Hunter's Point South ed East 34th Street. La pagina indica circa 31 minuti da un capo all'altro sulle rotte (A) e (B) e 47 minuti sulla East River Local. Controllate ferry.nyc per tariffe e orari attuali, perché il sito e altre fonti indicano tariffe singole diverse.
Per tariffe, OMNY e collegamenti aeroportuali, vedete come spostarsi a New York. Per gli arrivi, vedete da JFK a Brooklyn.
Come scegliere
- Piscina e bar sul tetto: Arlo Williamsburg.
- Un edificio del 1901 restaurato con una brasserie francese: il Wythe Hotel.
- Colazione inclusa e una fascia di prezzo media: The Hoxton, Williamsburg, che NYC Tourism indica con colazione inclusa.
- Una base diversa: confrontate con Manhattan in dove dormire a New York e dove dormire a Midtown Manhattan.
Errori da evitare
- Prenotare Williamsburg per visitare Midtown senza controllare il tragitto: il viaggio fino a Manhattan dipende dalla linea e dall'ora del giorno.
- Prendere la mappa della metro dei giorni feriali come regola per i fine settimana e la tarda notte: l'MTA dice che i percorsi possono essere diversi.
- Dare per scontato un insieme comune di servizi: colazione, piscina e accesso al tetto differiscono tra i tre hotel, quindi leggete la pagina di ciascun hotel prima di prenotare.
- Saltare le condizioni di cancellazione: controllatele sulla tariffa che scegliete.
FAQ
Quale hotel di Williamsburg ha una piscina sul tetto?
Arlo Williamsburg, il cui ART Williamsburg è descritto come una terrazza con piscina e bar sul tetto.
Come si arriva a Manhattan da Williamsburg?
Con la linea L da Bedford Avenue a 14 St-Union Sq o 8 Av, oppure con il NYC Ferry da North o South Williamsburg.
Quale hotel è nell'edificio più antico?
Il Wythe Hotel, in un edificio che risale al 1901.
The Hoxton è accessibile?
NYC Tourism lo indica come accessibile alle sedie a rotelle.
La redazione di New York Authority, 07/11/2026.




