La risposta breve

Se puoi scegliere, prendi l'aeroporto con la tariffa migliore e il trasferimento più semplice verso il tuo hotel. Per un hotel a Manhattan vanno bene tutti e tre; per Brooklyn o Queens, JFK o LaGuardia sono di solito più vicini. JFK accoglie la maggior parte dei voli intercontinentali; LaGuardia serve soprattutto voli più brevi all'interno del paese; Newark è nel New Jersey ma collegato a Midtown dal treno. Un volo un po' più economico può costare di più in tempo e trasferimento: aggiungi il trasferimento prima di decidere.

JFK

JFK è il principale aeroporto internazionale, nel Queens. L'AirTrain più la metropolitana è il modo più economico per arrivare a Manhattan, 11,75 $ in tutto, e l'aeroporto indica il treno come il modo migliore per entrare in città perché evita il traffico. Un taxi costa 70 $ a tariffa fissa per Manhattan più fino a 4,75 $ di supplementi, pedaggi e mancia a parte. Dettagli e opzioni in i trasferimenti dagli aeroporti di New York e JFK-Manhattan.

Newark

Newark è oltre il fiume, nel New Jersey. L'AirTrain fino alla stazione dell'aeroporto costa 8,75 $, e i treni NJ Transit per Midtown sono indicati a 17,25 $ e 30 minuti. L'autobus espresso Coach USA costa 23,50 $ a tratta e impiega circa 50 minuti fino a Grand Central, Bryant Park o Port Authority. Un taxi è a tassametro più 20 $ di supplemento, e pedaggi. Per Midtown e il sud di Manhattan, vedi dall'aeroporto di Newark a Manhattan.

LaGuardia

LaGuardia è il più vicino a Manhattan e serve soprattutto voli nazionali. Il bus Q70 LaGuardia Link è gratuito e collega i terminal B e C alla metropolitana a Jackson Heights-Roosevelt Avenue e 74 Street-Broadway. Un taxi è a tassametro più 5 $ di supplemento. Vedi da LaGuardia a Manhattan.

Come scegliere

  • Bagaglio leggero, hotel vicino alla metro: JFK o LaGuardia con il treno o il bus gratuito.
  • Hotel a Midtown o vicino a Penn Station: il treno da Newark è semplice e veloce.
  • Arrivo tardi, famiglia o molti bagagli: prenota un transfer privato a prezzo fisso con autista ad attenderti. Il riquadro mostra un transfer privato all'arrivo.
  • Hotel accanto all'aeroporto: confronta gli hotel vicino a JFK, vicino a Newark e vicino a LaGuardia.
  • Spostarsi tra aeroporti: leggi JFK-LaGuardia o Newark-JFK.

L'orario conta

Il traffico cambia il quadro. Un taxi o un transfer in auto è veloce a tarda sera e lento nell'ora di punta feriale, quando un supplemento di 5 $ si applica anche ai taxi di JFK tra le 16 e le 20. Il treno e il bus gratuito non dipendono dalla strada: sono più sicuri se atterri in un orario trafficato o hai un appuntamento.

Errori da evitare

  • Scegliere il volo più economico senza aggiungere il trasferimento: costo e tempo verso la città cambiano il totale.
  • Dimenticare che l'AirTrain è una tariffa distinta dalla metro: passa la carta a entrambi i tornelli.
  • Salire con un autista senza licenza all'arrivo: usa la fila dei taxi o un transfer prenotato.
  • Credere che Newark sia a New York: è nel New Jersey, con i suoi treni.

Prima di partire

Installa un piano dati locale prima di atterrare per contattare l'autista o l'hotel. Per i primi giorni in città, leggi come muoversi a New York.

FAQ

Quale aeroporto di New York è più vicino a Manhattan?

LaGuardia è il più vicino, davanti a JFK e Newark, a seconda della zona di Manhattan.

Qual è il modo più economico per andare da JFK a Manhattan?

L'AirTrain più la metropolitana, 11,75 $ in tutto.

Come si va da Newark a Midtown?

Con il treno NJ Transit, indicato a 17,25 $ e 30 minuti, o con l'autobus espresso Coach USA a 23,50 $ e circa 50 minuti.

C'è un trasferimento gratuito da LaGuardia?

Sì, il bus Q70 LaGuardia Link è gratuito e porta alla metropolitana.

Quale aeroporto ha più voli intercontinentali?

JFK è il principale aeroporto internazionale.

La redazione di New York Authority, 12 novembre 2026.